⬇️ English version below
توضح هذه الصفحة كيفية تعامل تطبيق أذكار وموقعه (الصفحة التعريفية) مع بيانات المستخدم، وتهدف إلى طمأنة المستخدمين بشأن البيانات التي قد يتم جمعها وكيفية استخدامها وحمايتها. إن أي استخدامك لموقع أذكار أو للتطبيق يعني موافقتك على هذه السياسة.
1. مقدمة
يُعد تطبيق أذكار (سطح المكتب) برنامجًا يهدف إلى تذكير المستخدم بالأذكار ومواعيد الصلاة مع إمكانية تخصيص الإشعارات والصوتيات. كما يقدم موقع أذكار (Landing Page) معلومات حول البرنامج وروابط التحميل، ويتيح نموذج تواصل لجمع الاستفسارات والاقتراحات.
2. جمع بيانات الموقع
- Google Analytics: يستخدم موقع أذكار خدمة Google Analytics لتحليل سلوك الزوار (الصفحات الأكثر زيارة، مدة الجلسة، إلخ). قد يتم جمع بيانات مثل عنوان IP وملفات تعريف الارتباط (Cookies) وفقًا لسياسة Google الخاصة.
- نموذج التواصل: إذا قمت بإرسال رسالة عبر نموذج التواصل في الموقع، فقد نجمع المعلومات التي أدخلتها مثل اسمك وبريدك الإلكتروني ورسالتك (فقط للأغراض المتعلقة بالرد على استفساراتك).
3. البيانات التي نجمعها من التطبيق
- بيانات الاستخدام: مثل نظام التشغيل، إصدار التطبيق، بعض الإعدادات والتفضيلات (اللغة، موقع عام…). هذه البيانات تساعدنا في تحليل الأداء وتحسين التطبيق.
- تقارير الأخطاء (Sentry): نستخدم خدمة Sentry لتتبع الأعطال والأخطاء التقنية. قد يتم تسجيل بيانات مثل نوع الخطأ، نسخة التطبيق، وإصدار النظام لمعالجة المشكلة. لا تجمع Sentry معلومات شخصية تعرف هوية المستخدم.
- معرف عشوائي (UUID): يتم إنشاؤه عشوائيًا لتمييز كل جهاز دون الكشف عن الهوية الشخصية.
4. استخدام البيانات
- تحليل الأداء: نحلل بيانات الاستخدام في التطبيق، ونحلل إحصائيات زيارة الموقع لتحسين التجربة والخدمة.
- تصحيح الأخطاء (Debugging): تساعدنا تقارير الأخطاء على فهم المشكلات التقنية وإصلاحها في التطبيق بسرعة.
- تطوير الميزات: بناءً على تفضيلات المستخدمين، نعمل على إضافة أو تحسين خصائص التطبيق وتطوير محتوى الموقع.
- التواصل مع المستخدمين: في حال إرسال رسالة من نموذج التواصل بالموقع، نستخدم بياناتك للرد على استفساراتك أو اقتراحاتك.
5. حماية البيانات
نقوم بتخزين البيانات التي نجمعها على خوادم آمنة، مع اتخاذ الإجراءات التقنية المناسبة للحفاظ على سريتها وحمايتها من الوصول غير المصرح به. لا نشارك بياناتك مع أي طرف ثالث إلا وفقًا لما تم ذكره (مثل Google Analytics الذي يخضع لسياساته الخاصة).
6. مشاركة البيانات
لا نقوم ببيع أو مشاركة بيانات المستخدمين الشخصية مع أطراف خارجية. تظل البيانات ضمن أنظمة التطبيق وموقعه، وتُستخدم فقط للأغراض المذكورة في هذه السياسة. بالنسبة لـ Google Analytics، تخضع المعلومات المجمّعة لبنود وشروط خدمة Google.
7. خيار إيقاف جمع البيانات
- على الموقع: يمكنك تعطيل ملفات تعريف الارتباط (Cookies) من إعدادات
متصفحك أو استخدام إضافات تمنع التتبع.
- في التطبيق: يتيح التطبيق إمكانية إيقاف إرسال بيانات الاستخدام الإحصائية
من خلال الإعدادات (خيار "مشاركة بيانات الاستخدام"). يؤدي تعطيله إلى عدم إرسال أي بيانات
إضافية غير ضرورية. ومع ذلك، قد تظل بعض المعلومات الأساسية (مثل تقارير الأخطاء) ضرورية
لتحسين استقرار التطبيق وحل المشكلات.
8. التعديلات على سياسة الخصوصية
قد نقوم بتحديث هذه السياسة من وقت لآخر. إذا قمنا بأي تعديلات جوهرية، سنحاول إشعار المستخدمين بطريقة مناسبة. استمرارك في استخدام الموقع أو التطبيق بعد نشر أي تحديث يعني موافقتك على السياسة المعدلة.
9. تواصل معنا
إذا كانت لديك أي أسئلة حول سياسة الخصوصية هذه أو رغبت في الحصول على مزيد من المعلومات، لا تتردد في التواصل معنا عبر البريد الإلكتروني: azkar.application@gmail.com أو عبر نموذج التواصل الموجود في الصفحة الرئيسية.
This document outlines how the Azkar application and its associated website (landing page) handle user data. By using the Azkar website or desktop application, you signify your acceptance of this policy.
1. Introduction
Azkar (Desktop) is an application designed to remind users of supplications (Adhkar) and prayer times, featuring customizable notifications and audio options. The Azkar website (Landing Page) provides information about the app, download links, and a contact form to gather feedback and inquiries.
2. Website Data Collection
- Google Analytics: The Azkar website uses Google Analytics to analyze visitor behavior (most visited pages, session duration, etc.). Data such as IP addresses and cookies may be collected according to Google’s own policies.
- Contact Form: If you submit a message through the contact form, we may collect the information you provide, such as your name, email address, and message (solely for the purpose of responding to your queries).
3. Data We Collect from the Desktop App
- Usage Data: Such as operating system, app version, and certain settings/preferences (language, general location, etc.). This information helps us analyze performance and enhance the app.
- Error Reporting (Sentry): We use the Sentry service to track crashes and technical errors. Data like error types, app version, and OS details may be logged to address issues. Sentry does not collect personally identifiable information.
- Randomly Generated UUID: Used to distinguish each device without revealing personal identity.
4. How We Use the Data
- Performance Analysis: We analyze app usage data and website statistics to improve the overall experience and services.
- Debugging: Error reports help us identify and fix technical issues within the app more efficiently.
- Feature Development: Based on user preferences, we add or refine features in the application and update website content.
- User Communication: If you send a message via the website contact form, we use your provided information to respond to your queries or suggestions.
5. Data Protection
We store collected data on secure servers and take appropriate technical measures to safeguard it against unauthorized access. We do not share your information with external parties, except as noted (e.g., Google Analytics is subject to Google’s own policies).
6. Data Sharing
We do not sell or share users’ personal data with third parties. All data remains within our systems for the purposes mentioned in this policy. As for Google Analytics, the information it collects is governed by Google’s Terms and Services.
7. Opting Out of Data Collection
- On the Website: You can disable cookies via your browser settings or
use browser add-ons to block tracking.
- In the App: The application offers a “Share Usage Data” setting, which
you can turn off at any time. Disabling it prevents additional non-essential data from
being sent. However, some basic information (like error reports) may still be necessary to
maintain app stability and resolve issues.
8. Policy Updates
We may revise this policy from time to time. If any significant changes are made, we will attempt to notify users appropriately. Continuing to use the website or the app after any modifications indicates your acceptance of the revised policy.
9. Contact Us
If you have any questions about this privacy policy or would like more information, feel free to contact us by email: azkar.application@gmail.com or through the contact form on the homepage.